Trong công cuộc tái hiện lại vẻ đẹp và sức quyến rũ của một tuyệt tác JRPG thời đồ họa 16-bit đã qua trong thời buổi hiện đại, Square Enix đã thực sự thành công trong việc chuyển thể game từ đồ họa 2D lên 3D, tái hiện lại sinh động linh hồn của tựa game gốc một cách vô cùng chi tiết. Tuy nhiên, việc chuyển thể game lại một cách bám sát với tác phẩm gốc như vậy cũng là một con dao hai lưỡi. Bởi Trials of Mana không chỉ đem đến cho người chơi những vẻ đẹp và sức quyến rũ của một tựa game JRPG những năm của thập niên 90 đã qua, bên cạnh đó còn là một loạt những nhược điểm cũng như những lựa chọn đã lỗi thời khác của thế hệ game này. Bởi lẽ đó khi chúng ta chơi tựa game vô cùng đẹp mắt này sẽ không khỏi nhận ra được bản chất có phần hơi lạc hậu của nó cho dùng chúng có được bao bọc bởi một vể bề ngoài bắt mắt và hiện đại.

Trials of Mana, hay còn được biết đến với cái tên gốc là Seiken Densetsu 3 ở Nhật Bản, được phát hành lần đầu tiên vào năm 1995. Tựa game này đã không được chính thức phát hành trên toàn thế giới cho tới sự ra mắt của bộ sưu tập game dành cho hệ máy Nintendo Switch được phát hành vào năm ngoái, thì Seiken Densetsu 3 mới được bổ sung vào bộ sưu tập này và được đặt cái tên là Trials of Mana. Rất nhiều người cho rằng tựa game gốc là tựa game có đồ họa 16-bit đẹp nhất trên thị trường, và bản làm lại của game đã tái hiện lại được vẻ đẹp này một cách vô cùng xuất sắc. Trials of Mana có một phong cách đồ họa cực kì dễ thương, với những màu sắc vô cùng tươi tắn và bắt mắt.

Dù là ở trên chiếc mày Nintendo Switch hay PlayStation4 Pro thì game vẫn giữ được cho mình vẻ đẹp ấy. Tuy nhiên một lưu ý đối với những người chơi game trên hệ máy switch là Trials of Mana sẽ gặp không ít khó khăn để duy trì được một tốc độ khung hình 30 fps ổn định. Điều đó khá là khó hiểu khi mà Trials of Mana không hề có một nền đồ họa quá phức tạp, và chúng ta đã được chiêm ngưỡng nhiều tựa game khác với hình ảnh phức tạp hơn chạy ở hiệu suất ổn định hơn trên hệ máy Nintendo Switch.

Về mặt âm nhạc thì các bản phối hiện đại của các bản nhạc chiptune gốc đều rất xuất sắc. Một tính năng rất tuyệt vời của game dành cho các fan hâm mộ của tựa game gốc đó chính là người chơi có thể thay đổi âm nhạc của game từ bản phồi mới về lại bản chiptune 16-bit bất cứ lúc nào họ mong muốn. Bởi lẽ vậy mà bất cứ ai, từ những người mới chơi cho tới những game thủ kì cựu đã tưng phá đảo tựa game gốc nhiều lần cũng có thể tận hưởng được âm nhạc vô cùng tuyệt vời của game.

Ở ngày này thì cụm từ “remake” hay “làm lại” để ám chỉ một tựa game nào đó có ý nghĩa vô cùng rộng. nó có thể là thay đổi hoàn toàn những điều gì chúng ta đã từng biết ở tác phẩm gốc và biến trải nghiệm chơi phiên bản mới của game trở nên hoàn toàn tách biệt và độc đáo (ví dụ mới nhất và điển hình cho kiểu “remake” này phải kể đến chính là tựa game Final Fantasy VII Remake cũng đến từ hãng Square Enix). Mặt khác, một phiên bản “remake của một tựa game cũ cũng chỉ có thể đơn giản là đưa tác phẩm gốc đến với thời kì hiện đại trên một nền tảng đồ họa mới cùng lối chơi mới (ví dụ như tựa game Resident Evil 2 của Capcom).

Trials of Mana nằm trong khoảng này, bởi game bám rất sát với tựa game Seiken Densetsu 3 gốc trên hệ máy Famicom. Hệ thống menu vòng tròn của game là một ví dụ cho điều đó, khi mà cách người chơi sử dụng hệ thống này không khác nhiều so với cách họ sẽ sự dụng nó trong trò chơi gốc được ra mắt vào năm 1995.